Mucho no te puedo ayudar, pero al menos podrias abundar un poco mas.
Esta mancha, estaba bajo el exoesqueleto?, superficialmente?, dentro del cuerpo?, muy adentro, hacia el centro del cuerpo?.
Esto podria ser importante para poder ir estableciendo de que se trata.
Por otro lado, te felicito por este tema tan bien documentado, y por la claridad de tus fotografias, ojala alguien sepa que paso.
Por aqui solia andar un moderador que parecia saber un buen de enfermedades, ojala se haga presente, se llama OSo.
Saludos!!
Albedo.